Manos en Alemania – Manos in Germany

Vista del stand de Manos en Handarbeit. A view of Manos booth at the Handarbeit show.

La semana pasada se celebró -como todos los años en ésta fecha- la feria de hilados más importante de Europa: Handarbeit & Hobby en Colonia, Alemania.  Este evento reúne a las empresas de hilados para tejido a mano, así como también empresas relacionadas al bordado, costura, quilting, etc.

Por cuarto año consecutivo, Manos del Uruguay contó con un stand exclusivo donde recibir los clientes y exhibir nuestras novedades en hilados. Allí viajamos Rodolfo Gioscia (Gerente General de Manos) y Cecilia Lalanne, (encargada del área Hilados) para reunirnos con nuestro representante para Europa: Tom Coomber de Artesano ltd.

Last week we visited Europe’s largest yarn show: Handarbeit & Hobby in Cologne, Germany.
This event brings together companies of handknitting yarn as well as companies related to embroidery, sewing, quilting, etc.
For the fourth consecutive year, Manos del Uruguay had an exclusive booth to receive   the customers and display the yarn novelties. Rodolfo Gioscia (Manos General Manager) and Cecilia Lalanne (in charge of the Yarns Division) travelled there to meet with our representative for Europe: Tom Coomber of Artesano ltd.
Seguir leyendo “Manos en Alemania – Manos in Germany”

Anuncios