Manos Design Submission

design-sumbmission

Viva la Lana – Manos Design Submission

Is an initiative that wants to develop stronger bonds between us  -the makers of Manos- and you -the creative yarn community-.

We want to encourage creative, beautiful, independent design using Manos yarns and to showcase and communicate your  talent.

We will be happy to receive submissions from both new and established designers from all over the world.

Viva la Lana – Manos Design Submition es una iniciativa que busca estrechar los lazos entre los que hacemos Manos y la comunidad creativa de tejido.

Queremos promover el diseño creativo, lindo e independiente usando nuestros hilados y al mismo tiempo comunicar y mostrar tu talento.

Estaremos encantados de recibir propuestas de diseñadores nuevos y profesionales de cualquier parte del mundo.  

img_20160907_223659

This is how it works:
You design with your favorite Manos yarns in mind, send us your pattern design (be it notes, a sketch or a swatch) explaining the yarn, color and quantity that you need. Also tell us the time you need to design, knit, write and publish the pattern.

Please send it to clalanne@manos.com.uy and also send us your data/bio making sure to include your blog/site/instagram/ravelry user.

We will review all the submissions and  contact the selected ones to organize a schedule and send you the yarn you need.
When you publish the pattern on Ravelry, Magcloud or your site of choice, we’ll  share it in our webpage, Instagram, Pinterest and Facebook.

Así funciona:

Tu diseñas con el hilado de Manos en mente y nos mandas tus bocetos, notas, swatches, etc. 

Manda tus diseños a clalanne@manos.com.uy y asegúrate de enviarnos también tus datos (una mini-bio) e incluir tu sitio, blog, redes sociales y usuario de Ravelry. 

Nosotros evaluaremos todos los envíos y haremos una selección.  Te contactaremos para contarte que fuiste seleccionado y para coordinar una agenda y el envío de hilado.

Cuando publiques el patrón (en Ravelry, Magcloud o tu sitio de elección), nosotros vamos a compartirlo en nuestras redes sociales, Pinterest, Instagram, Facebook, etc.

img_20160907_152055

We will be posting new calls for entries every three months.

To make it more fun, we are choosing a theme for each call. The themes can be bits of Uruguay’s cultural heritage, aspects of the sheep and wool world, etc. The theme will be just an inspiration, a starting point and can translate into a stitch, shape, color scheme or a mood, no need to be literal at all. We will be sharing inspirational images in our Instagram and Facebook.

We hope you enjoy this initiative and join us!

Haremos nuevos llamados cada 3 meses.  Para hacerlo más divertido vamos a elegir un tema cada vez. Los temas van a tener que ver con la cultura uruguaya, el mundo de la lana, etc. El tema es simplemente una inspiración,  un punto de partida que se puede traducir en un punto, forma, paleta de colores o como tú quieras.

Esperamos que te divierta la idea y nos envíes tus diseños!  

img_20160907_221944

 

Anuncios

Desde el taller – Hello Tangle

Desde el taller / From the artist atelier.

Esta es una nueva sección dentro del blog en la que compartimos con ustedes el trabajo de artesanos y artistas relacionados con Manos.

A new section on the blog, where we feature the work of talented artists and artisans related to Manos.

Wall-Hanging-Close-up-1

El arte textil -y el telar en particular- están experimentando un renacimiento que nos pone muy contentos.  Conocimos el trabajo de Hello Tangle a través de Instagram e inmediatamente nos convertimos en fans. Con un impecable gusto para la combinación de colores y talento para la creación de volumen y textura, este dúo australiano es un gran exponente de una nueva ola de artistas textiles.

Bibi (36) y Verónica (34) son hermanas y crecieron en Flinders, cerca de Melbourne, donde ahora viven. Ambas tienen estudios en arte  y dividen su tiempo entre trabajos part-time y su espacio creativo Hello Tangle.

Contactamos a Verónica y Bibi de Hello Tangle para que nos cuenten más de su trabajo.

We first learned about Hello Tangle trough Instagram and immediately fell in love with their work, where they feature Manos yarns. 

Bibi (36) and veronica (34) are sisters and grew up in Flinders, near Melbourne, where they now live.  They both have Arts Studies backgrounds and  divide their time between their part-time jobs and their creativity outlet: Hello Tangle.  

We contacted Bibi and Veronica to learn about their  work.

Wall-Hanging-Close-up-2 Seguir leyendo “Desde el taller – Hello Tangle”

We are looking for new stockists / Queremos estar en más lugares!

Manos Yarns
With so many knitters going online for inspiration (Ravelry, Pinterest, etc) as well as knit trips getting really popular, many knitters find themselves craving for Manos yarn and not finding it in their market.
We receive daily e-mails from knitters who have fallen in love with our yarn from such different places as Bogotá, Helsinki or Jerusalem and can’t get it locally. Seguir leyendo “We are looking for new stockists / Queremos estar en más lugares!”

Manos en Alemania – Manos in Germany

Vista del stand de Manos en Handarbeit. A view of Manos booth at the Handarbeit show.

La semana pasada se celebró -como todos los años en ésta fecha- la feria de hilados más importante de Europa: Handarbeit & Hobby en Colonia, Alemania.  Este evento reúne a las empresas de hilados para tejido a mano, así como también empresas relacionadas al bordado, costura, quilting, etc.

Por cuarto año consecutivo, Manos del Uruguay contó con un stand exclusivo donde recibir los clientes y exhibir nuestras novedades en hilados. Allí viajamos Rodolfo Gioscia (Gerente General de Manos) y Cecilia Lalanne, (encargada del área Hilados) para reunirnos con nuestro representante para Europa: Tom Coomber de Artesano ltd.

Last week we visited Europe’s largest yarn show: Handarbeit & Hobby in Cologne, Germany.
This event brings together companies of handknitting yarn as well as companies related to embroidery, sewing, quilting, etc.
For the fourth consecutive year, Manos del Uruguay had an exclusive booth to receive   the customers and display the yarn novelties. Rodolfo Gioscia (Manos General Manager) and Cecilia Lalanne (in charge of the Yarns Division) travelled there to meet with our representative for Europe: Tom Coomber of Artesano ltd.
Seguir leyendo “Manos en Alemania – Manos in Germany”

Nuevo local de Mundolana

-

Mundolana abrió un nuevo local en el centro de Montevideo. Está ubicado en Uruguay 1123 esquina Libertador. Como podrán ver en las fotos es un local muy amplio y moderno, con buena iluminación y con una muy buena exhibición de los productos.

También podrán encontrar muchos complementos para tejer y para aquellas personas interesadas en aprender distintas técnicas de tejido pueden anotarse en los cursos que allí se dan.

Les dejamos unas fotos del local y los invitamos a que lo conozcan ya que con estos fríos esta ideal para tejer. En Mundolana podrán encontrar nuestros hilados y todo lo que necesiten para empezar!!!

Seguir leyendo “Nuevo local de Mundolana”

Manos en TNNA (2º parte)

con Hannah Fettig en el stand de Ravelry

Una de las cosas más divertidas de la feria TNNA fue el contacto directo con agentes, diseñadores, compradores y colegas.

Y fue muy lindo ver el cariño que tienen por Manos, tanto por el placer de tejer con nuestros hilados como por las cooperativas y nuestro fin social. Disfruté especialmente conocer en persona a algunos diseñadores que admiro.

Seguir leyendo “Manos en TNNA (2º parte)”

Tejidos del Corazón

-

Miren que lindo lo que organiza MundoLana !!

Este sábado 25 de junio celebran el Día Mundial del Tejido en Público invitando a todos los interesados a acercarse con sus agujas para tejer ropa para niños.

El encuentro se realizará en La Colmena (Maldonado 2182) de 10 a 16 hrs.

Mundo lana donará la lana y tú sólo tienes que estar dispuesta a pasar una linda tarde tejiendo y a poner toda tú creatividad!

Todas las prendas que se hagan serán donadas para los merenderos Nuevo Amanecer y Guillermina.

Cómo ya sabrán MundoLana es nuestro distribuidor en Uruguay, así que podrán encontrar en sus locales nuestros hilados para tejer.