Manos en Estados Unidos – parte 2


TNNA siempre es para nosotros una gran oportunidad para encontrarnos con nuestros clientes y recibir sus comentarios e ideas sobre nuestros hilados. El pintoresco mundo de TNNA es el de personas seriamente adictas al tejido y los hilados (se llaman a si mismos “yarnies”) y es genial encontrarse con el entusiasmo que un color en particular o la suavidad de un hilado pueden generar.
En la muestra todo el mundo viste sus propias creaciones (sobre todo chales, por el calor del verano) y aprovechan cada momento libre para agregar algunas carreras a sus tejidos.
Encontramos un ambiente muy efervescente, ávido de novedades, que parece haber dejado lo peor de la crisis atrás. Estuvimos conversando con algunos clientes y diseñadores sobre los próximos lanzamientos de hilados y la expectativa es muy grande, todos nos pidieron nuevas versiones de los hilados que tanto quieren.

Entre todos quienes visitaron el stand quiero contarles de Oz Barron y Sra, propietarios de la tienda Ball, Skein & More en Cambria, California y fans de Manos del Uruguay desde hace años.
Son una pareja realmente amorosa, que año tras año nos encontramos en la feria -Oz llama la atención por su impronta hippy y por lucir complejas y coloridas prendas tejidas por él mismo- y nos saludan con gran afecto, nos preguntan por las artesanas en Uruguay y nos cuentan de su amor por nuestro hilado.
Esta vez tenían las noticias de un nuevo local, tres veces más grande que el anterior y Oz nos mostró fotos del display preferencial que Manos tiene, en unos percheros que mandó a hacer especialmente, como en su tienda venden la línea completa de Manos, son realmente muchos colores que exponer!
Además nos contó que nuestro tradicional hilado 100% lana: Clasica, ostenta el cartel de “Staff Favourite” (preferido del personal) lo cual no es poco decir teniendo en cuenta que venden más de 70 marcas distintas. Muchas gracias Oz!

At Manos booth with the sweet Cambria shop owners

TNNA is always a great opportunity for us to meet our customers and receive their comments and ideas about our yarns. The colorful world of TNNA is one of people seriously addicted to knitting and yarn (they call themselves “yarnies”) and its great to see the enthusiasm they can show for one particular color or their favorite yarn.
Everybody wears their own creations (mostly shawls, because of the heat of the summer) and would profit form any spare moment to add some rows to their knits.
We found a very vibrant ambience, with customers eager for news, and it seemed that the worst of the crisis has been left behind.
We talked with many clients and designers on the upcoming releases of yarn and the expectation is huge, every one was asking for new versions of their so-loved yarns.

Among those who visited Manos booth, I’d like to tell you about of Oz Barron, the owner of Ball, Skein & More in Cambria, California and a long-time fan of Manos del Uruguay yarn.
They are a really lovely couple -Oz is notable for his hippy look and for wearing complex and colorful garments knitted by himself- we see them every year, and they always greet us with great affection, ask about the artisans in Uruguay and they tell us about their love for our yarn.
This time they had the news of a new store location, three times larger than the old one and Oz showed us photos of Manos central display, in racks that he had custom made to fit our yarn, as they sell our complete line there’s are quite a lot of skeins!!
He also told us that our traditional Clasica wool yarn bears the sign “Staff Favourite”, not a small detail in a shop that carries over 70 different yarn brands.
Thank you Oz!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s